Défaillance de la culture

• Pas de lien entre pertinence d'un trait et présence dans le vocabulaire courant
• Personnages de fiction décrits avant le casting (donc avec des traits non pertinents pour l'identification)
• Les compétences / connaissances supposées naturelles ne sont pas enseignées
• Expression, anatomie et (signes d') appartenance se confondent dans les descriptions